近日，国家电影局关于 2025 年 7 月上全国电影剧本备案、立项公示显示，备受瞩目的电影《花束般的恋爱》成功立项，这意味着日本这部人气电影即将迎来中国版。消息一经传出，便在影迷群体中引发了广泛关注与热烈讨论。
原版《花束般的恋爱》凭借其细腻的情感刻画、真实的爱情描摹以及对年轻人生活状态的精准捕捉，在日本乃至全球收获了大量粉丝。影片讲述了一对有着相同兴趣爱好的恋人，从相遇、相知、相恋，到最终因生活的变迁和成长的差异而走向分手的故事，宛如一首关于爱情的散文诗，有甜蜜，也有无奈，让无数观众感同身受。
而此次中国版的《花束般的恋爱》，故事梗概同样引人入胜。都市深夜，年轻人丽珍与炳强意外邂逅，在这个充满机遇与邂逅的城市夜晚，他们惊喜地发现彼此志趣相投。无论是对小众音乐的热爱，还是对文艺书籍的独特见解，抑或是对街头艺术的欣赏，都让两颗心迅速靠近，顺理成章地展开了一段浪漫的恋爱。恋爱初期，他们一起穿梭在城市的大街小巷，探寻各种新奇有趣的小店；一起在公园长椅上分享同一本书，交流彼此的感悟；一起在音乐节现场随着音乐尽情摇摆，享受只属于他们的美好时光。
然而，毕业后，现实的社会和工作压力如潮水般涌来，促使他们迅速成长，也在不知不觉中侵蚀了他们原本纯粹的关系。曾经并肩前行的同路人，步伐开始错乱。丽珍可能在工作的重压下，逐渐失去了曾经对生活的热情与浪漫幻想，每天被繁琐的事务缠身，为了业绩和晋升而拼命努力；炳强或许在理想与现实的碰撞中，不得不做出妥协，将更多的精力投入到事业打拼中，曾经的爱好只能暂时搁置一旁。他们的目的地不再相同，对未来的规划也产生了巨大分歧，这段曾经美好的恋爱面临着严峻的考验。
中国版《花束般的恋爱》在立项后，如何进行本土化改编成为焦点。它需要将故事融入中国独特的都市氛围与文化背景中，展现中国年轻人在当下社会环境中的恋爱观、价值观以及面临的挑战与困境。从繁华的北上广深，到充满烟火气的二线城市，不同的地域特色都可能为影片增添别样的色彩。同时，选角也至关重要，需要找到能够精准诠释丽珍与炳强这两个角色的演员，将角色的情感变化、内心挣扎细腻地呈现出来。这部电影未来能否延续原版的魅力，在中国电影市场绽放独特光芒，值得我们拭目以待。